Vino di colore e odor di rosa, mescolato all’acqua
ti mostra stelle fra raggi di sole.
Con esso cacciai le cure dell’animo
con una bevuta il cui ardore serpeggia sottile
quasi inavvertibile.
L’argentea mia mano, stringendo il bicchiere,
ne ritrae le cinque dita dorate.
Il vino è una delle 360 qasidah (poesie) del diwan (canzoniere di componimenti poetici) scritto dal poeta arabo-siciliano Abd Gabbar ibn Mohamed ibn Hamdis (Siracusa, 1056 circa – Maiorca, ramadan 1133).
Questa versione è tratta da Antologia poetica, traduzione di Andrea Borruso, Tallone, Alpignano, 1993.
Casting modelle
Educazione sessuale
Fashion blogger
Film
Fitness
Ginecologa
Gioielli
Giovani stilisti
Gossip
Indie
Manga-anime
Dalla community di Girlpower
Moda
Oroscopo
Posta del cuore/Lei
Posta del cuore/Lui
Psicologo
Red carpet
Ricette
Style
Tatoo
Tecnologia
